Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V inkl. Arbeitsleuchte PWLS 10
Lieferstatus: Sofort lieferbar
Ratenzahlung
PayPal Später Bezahlen steht für die Bezahlung von Abonnements nicht zur Verfügung.
Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V + Arbeitsleuchte PWLS 10
Schnittig, leistungsstark, präzise – die kostengünstige Lösung für anspruchsvolle Zuschnittaufgaben
Das geeignete Pendelhaubenmodell für den Heimwerkergebrauch ist die PCSS 10-20V - Sie ist eine moderne Akku-Handkreissäge par excellence. Ob Vollholz, Spanplatten, Kunststoff, Leichtbaustoffe oder Aluminiumprofile – der 20 V starke Lithium-Ionen-Akku ohne Memory-Effekt und ohne Selbstentladung und eine Schnitttiefe bis 48 mm ermöglichen einen zügigen Arbeitsfortschritt und präzise Schnittresultate bei einfachen Sägeanwendungen.
Handlich und mobil – für beste Ergebnisse
Die Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V lässt sich schnell und einfach für verschiedenste Anforderungen konfigurieren. Schnitttiefe und -winkel können ohne zusätzlich benötigtes Werkzeug stufenlos vorgewählt werden, für Schnitte bis 48 mm Tiefe und Winkel bis 45 Grad.
Dank des 20 V starken Lithium-Ionen-Akkus (2,0 Ah) ohne Memory-Effekt und ohne Selbstentladung ist die Akku-Handkreissäge extrem leistungsfähig und äußerst flexibel einsetzbar. Der große Vorteil an diesem Akku ist die kurze Ladezeit von nur einer Stunde. Das ist möglich durch das Schnell-Ladegerät mit einer automatischen Ladeabschaltung. Wichtig ist vor allem in der Praxis die dreistufige Akku-Kapazitätsanzeige, die im Akku integriert ist. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Flexpower-Multiakku flexibel kombinierbar auch mit anderen Akku-Werkzeugen ist.
Mit einer idealen Schwerpunktlage wurde die kompakte PCSS 10-20V ergonomisch für den Dauereinsatz optimiert und ihr Hauptgriff außerdem mit Softgrip-Einlagen versehen. Deshalb liegt die Akku-Handkreissäge auch bei langen Einsätzen angenehm griffsicher in der Hand und lässt sich über den zusätzlichen Frontgriff auch zweihändig sicher und präzise führen. Besonders hilfreich ist das geringe Gewicht des Gerätes - so ist sie perfekt für den Heimgebrauch!
In die Grundplatte eingelassene Kerben für 0- und 45-Grad-Stellung zeigen Ihnen die genaue Schnittlinie an und erleichtern das exakte Sägen am Riss durch Abbildung der Sägeschnittbreite.
Bei Bedarf lässt sich außerdem das integrierte Laser-Führungslicht zur exakten Schnittlinienanzeige zuschalten. Der Laser projiziert eine rote Linie auf das Werkstück und zeigt so präzise die Schnittrichtung an, wodurch das freihändige Führen der Säge entlang eines geraden Anrisses erleichtert wird. Abweichungen von der Schnittlinie können sofort erkannt und korrigiert werden. Und für einen perfekten Längsschnitt benutzen Sie einfach den mitgelieferten Parallelanschlag.
Ein praktisches Detail für sauberes Arbeiten im Innenbereich ist die integrierte Anschlussmöglichkeit zur externen Staubabsaugung mittels geeignetem Staubsauger. Ein Adapter ist hierzu bereits im Lieferumfang enthalten. Bei kleineren Arbeiten lässt sich optional auch ein vorhandener Staubsack an der PCSS 10-20V anschließen.
So verhindert ein Sicherheitsschalter die ungewollte Inbetriebnahme des Gerätes, der Ein- / Ausschalter mit Quickstop lässt Sie blitzschnell auf jede Situation reagieren und die Pendelschutzhaube mit Rückziehgriff bietet zusätzlichen Anwenderschutz.
Aufgrund der integrierten Spindelarretierung gelingt auch der Sägeblattwechsel einfach und sicher. Der hierzu benötigte Sechskantschlüssel ist ebenso wie ein Sägeblatt bereits im Lieferumfang enthalten. Die Ausführung mit 18 Zähnen eignet sich optimal für Längsschnitte. Da das Sägeblatt in Hartmetall-Ausführung geliefert wird, können sie universell für Holz wie Kunststoff eingesetzt werden.
Vorteile für die Praxis:
- 20 V starker Lithium-Ionen-Akku ohne Memory-Effekt und ohne Selbstentladung
- Flexpower-Multiakku 20 V 2,0 Ah - flexibel kombinierbar auch mit anderen Akku-Werkzeugen
- Schnell-Ladegerät mit automatischer Ladeabschaltung: nur 1 Stunde Ladezeit
- Dreistufige Akku-Kapazitätsanzeige im Akku integriert
- Kunststoff-Pendelhaube
- Werkzeuglose Einstellung von Schnitttiefe und Neigungswinkel
- Ermöglicht exakte Schnitte bis 48 mm Tiefe
- Winkel-Schnellspanner für Gehrungsschnitte bis 45°
- Sicherheitsschalter gegen ungewolltes Einschalten
- Ein- / Ausschalter mit Quickstop
- Einfacher Sägeblattwechsel durch integrierte Spindelarretierung
- Ergonomischer Griffbügel plus Zusatz-Frontgriff für optimales Handling
- Gummierte Softgrip-Einlagen im Gehäuse geben extra guten Halt
- Zuschaltbares Laser-Führungslicht zur Schnittlinienanzeige
- Anschluss zur externen Staubabsaugung
- Geeignet für handelsübliche Kreissägeblätter mit max. Durchmesser von 150 mm
Lieferumfang
- Sägeblatt HW 18 Zähne (Holz und Kunststoff)
- Adapter für Staubabsaugung
- Parallelanschlag
- Innensechskantschlüssel
- Schnell-Ladegerät
- auswechselbarer Akku
- Transportkoffer
Ob in Werkstatt und Garage, unterm Fahrzeug, im Keller, auf dem Speicher, Neubau oder Gartenhaus – es gibt zahlreiche Einsatzorte mit viel Handlungsbedarf, aber wenig Licht. Dort sorgt jetzt die mobil einsetzbare Akku-Arbeitsleuchte für gute Lichtverhältnisse und bringt helles Licht in jedes Dunkel – selbst an schwer zugänglichen Arbeitsplätzen.
Die vielseitig einsetzbare PWLS 10 ist die perfekte Arbeitsleuchte für alle handwerklichen Arbeiten und sollte darüber hinaus auch in keinem Haushalt fehlen, denn sie kann an jedem beliebigen Ort verwendet werden – eine Steckdose wird nicht benötigt.
Möglich macht die kabellose Einsatzfreiheit der PWLS 10 ihr 20-V-Flexpower-Multiakku mit 2 Ah Ladekapazität. Dieser hochwertiger Premium-Markenakku vom Typ NMC ist nicht nur mit anderen Akku-Werkzeugen von Trotec flexibel kombinierbar – er hält auch bei fortschreitender Entladung bis zum Schluss immer seine volle Kraft bereit.
Deshalb können Sie bei der Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 auch bei langen Arbeitseinsätzen von ihrem konstant hellen Licht profitieren – mit 300 Lumen Lichtstrom bei einer Leuchtdauer von gut 8 Stunden.
Und wenn Ihnen diese Leistung allein noch nicht reichen sollte, dann ermöglicht Ihnen der optional erhältliche 4-Ah-Flexpower-Multiakku zweimal so lange Beleuchtungseinsätze.
So vielseitig wie Ihre Anforderungen
Zwei stabile und clever verwinkelte Gelenke sind der Grund, warum Sie die PWLS 10 einfach und schnell in nahezu jede Leuchtposition verstellen können. Während Ihnen das Neigegelenk mit 7 Einraststufen einen Verstellradius von 180° Neigung ermöglicht, kann die Arbeitsleuchte zugleich über das Schwenkgelenk um 270° gedreht werden. Durch die Verstellkombination beider Gelenke lässt sich das Leuchtfeld bedarfsgerecht auf jede Zielposition ausrichten.
Für den ermüdungsfreien Handeinsatz ist die PWLS 10 nicht nur mit einem ergonomischen Griff ausgestattet, der dank Softgrip-Einlagen rutschsicher in der Hand liegt, sondern kann darüber hinaus selbstverständlich auch variabel als Standleuchte, liegend oder sogar als Hängeleuchte verwendet werden – Ein kopfseitig integrierter Ausklapp-Haken macht schnelles Aufhängen unkompliziert möglich.
Zudem wird standardmäßig ein montierbarer Gürtelclip mitgeliefert, der Ihnen einen raschen Zugriff beim Mitführen der Arbeitsleuchte erleichtert.
Die PWLS 10 bietet Ihnen einleuchtende Vorteile
Mit der Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 erhalten Sie praktisch zwei Lampen in einer. Das integrierte Flächenlicht in Form leuchtstarken LED-Stableuchte ist Garant für hell ausgeleuchtete Arbeitsbereiche mit 300 Lumen. Zusätzlich bietet Ihnen eine weitere LED im Lampenkopf den Einsatz als vollwertige Taschenlampe mit 110 Lux Lichtstärke. Dieser Betriebsmodus eignet sich optimal zur punktgenauen Ausleuchtung eingegrenzter Bereiche. Der Wechsel von Flächenleuchte zu Taschenlampe erfolgt bei der PLWS 10 dabei mit nur einem Tastendruck.
Flexibel kombinieren – mit Flexpower
Für extra lange Arbeitseinsätze kann die PWLS 10- zudem mit dem optional erhältlichen 4-Ah-Flexpower-Multiakku verwendet werden, der zweimal so lange Beleuchtungseinsätze ermöglicht.
Für alle Anwender, die bereits einen 20-V-Flexpower-Multiakku besitzen ist diese Arbeitsleuchte in der Ausführung PWLS 10 die perfekte Ergänzung.
Vorteile für die Praxis
- Lichtstarke LED-Stableuchte mit integriertem Handstrahler
- Punktgenaues und flächendeckendes Ausleuchten möglich
- Hochleistungs-LED sorgt für extrahelles Licht mit 300 lm
- LED im Lampenkopf als Taschenlampenfunktion
- Gummierte Softgrip-Einlagen im Gehäuse für extra guten Halt
- Integrierter Aufhängehaken ermöglicht das umkomplizierte Aufhängen der Lampe
- Montierbarer Gürtelclip erleichtert schnellen Zugriff und Transport
Lieferumfang:
- Gürtelclip
- flexibler Aufhängehaken
Premium-Markenakku für permanent volle Kraft
Die positiven Eigenschaften von Lithium-Ionen-Akkus liegen klar auf der Hand:
- Kein Memory-Effekt
- Keine Selbstentladung
- Das Akku kann jederzeit vom Ladegerät genommen und verwendet werden, ohne dass es dem Akku schadet
Dennoch gibt es unter dem Oberbegriff "Lithium-Ionen-Akkus" gravierende Qualitätsunterschiede bei unterschiedlichen Anbietern. Während einige schlechtere Elektrodenmaterialien verwenden, gibt es auch Akkus die unter zunehmender Entladung spürbar an Leistung verlieren.
Trotec garantiert Ihnen beim Kauf eines Gerätes mit Lithium-Ionen-Akku die Lieferung eines hochwertigen Premium-Markenakkus vom Typ NMC mit hoher Energiedichte und Ladespannung bis zum Schluss. Deshalb gibt es bei unseren Premium-Markenakkus im Gegensatz zu herkömmlichen Lithium-Ionen-Akkus auch mit steigender Entladung keinerlei Leistungsabnahme. So profitieren Sie von permanenter Maximalkraft, selbst wenn der Akku fast komplett leer ist.
Mit fortschreitender Einsatzdauer sinkt hier nur der Ladezustand, aber nie die Leistung - das ihr Ihr Mehrwert bei Premium-Markenakkus von Trotec!
Technische Daten | ||
---|---|---|
Allgemein | ||
Artikelnummer | 4.430.000.110 | |
Technische Daten | ||
Leerlaufdrehzahl [min-1] | 3.800 min-1 | |
Leerlaufdrehzahl max. [min-1] | 3.800 | |
Schnitttiefenbereich bei 45 ° | max. 36 mm | |
Schnitttiefenbereich bei 0 ° | max. 48 mm | |
Schallwerte nach EN 62841 | ||
Schalldruckpegel Lpa [dB(A)] | 89 | |
Schallleistungspegel Lwa [dB(A)] | 100 | |
Unsicherheit (K) Kpa / Kwa [dB] | 3 | |
Vibrationsinformation nach EN 62841 | ||
Schwingungsemissionswert (ah) Hauptgriff (Sägen in Holz) [m/s²] | 1,879 | |
Unsicherheit (K) Hauptgriff (Sägen in Holz) [m/s²] | 1,5 | |
Schwingungsemissionswert (ah) Frontgriff (Sägen in Holz) [m/s²] | 2,213 | |
Unsicherheit (K) Frontgriff (Sägen in Holz) [m/s²] | 1,5 | |
Daten Sägeblatt | ||
Leerlaufgeschwindigkeit Sägeblatt [min-1] | 9.000 | |
Durchmesser Sägeblatt [mm] | 150 | |
Durchmesser Bohrung [mm] | 16 | |
Stammblatt Dicke [mm] | 0,9 | |
Zahndicke [mm] | 1,6 | |
Elektrische Werte Akku | ||
Akku - Nennspannung [V] | 20 | |
Akku - Kapazität [Ah] | 2 | |
Kapazitätsanzeige | 3-stufig | |
Akkutyp | Li-Ion | |
Akku - Ladezeit [h] | 1 | |
Ladegerät | ||
Netzanschluss | 230 - 240 V/50 Hz | |
Ausgangsspannung [V] | 21,5 | |
Leistungsaufnahme [W] | 65 | |
Nennstromaufnahme [mA] | 2.400 | |
Anschlussstecker | CEE 7/16 | |
Kabellänge [m] | 1,5 | |
Schutzklasse | II | |
Abmessung | ||
Länge (ohne Verpackung) [mm] | 190 | |
Breite (ohne Verpackung) [mm] | 352 | |
Höhe (ohne Verpackung) [mm] | 238 | |
Gewicht | ||
(ohne Verpackung) [kg] | 2,6 |
Ausstattung, Merkmale und Funktionen | ||
---|---|---|
Funktionen und Ausstattung | ||
Ein-/Ausschalter mit Quickstop | ||
Stufenlose Drehzahlsteuerung | ||
Softstart | ||
Automatischer Kraftnachschub | ||
Spindle-Lock-Arretierung | ||
Laser | ||
Schnitttiefe und Schnittwinkel stufenlos einstellbar | ||
Aluminium-Schutzhaube mit Rückziehhebel / Verstellhebel | ||
Schutzhaube mit Rückziehhebel | ||
Sechskantschlüssel im Gehäuse verstaubar | ||
Parallelanschlag | ||
Sicherheitsschalter | ||
Softgrip |
Serienausstattung
optional erhältlich
nicht verfügbar
Technische Daten | ||
---|---|---|
Allgemein | ||
Artikelnummer | 4.455.000.010 | |
Technische Daten | ||
Leistungsaufnahme Punkt-LED [W] | 3 | |
Lichtstrom Punkt-LED [lm] | 250 | |
Lichtstärke Punkt-LED [lux] | 110 | |
Leuchtdauer Punkt-LED | 6 h | |
Leistungsaufnahme Flächen-LED [W] | 3 | |
Lichtstrom Flächen-LED [lm] | 300 | |
Lichtstärke Flächen-LED [lux] | 11 | |
Leuchtdauer Flächen-LED | 8 h | |
Farbtemperatur (K) | 6.200 | |
Energieeffizienzklasse | I | |
Funktionen und Ausstattung | ||
EIN-/AUS-Schalter | ||
Leuchtkopf schwenkbar | 180° in 7 Positionen | |
Leuchtkopf drehbar | 270° | |
Softgrip | ||
flexibler Aufhängehaken | ||
Handschlaufenbefestigung | ||
Gürtelclip | ||
Abmessung | ||
Länge (ohne Verpackung) [mm] | 85 | |
Breite (ohne Verpackung) [mm] | 70 | |
Höhe (ohne Verpackung) [mm] | 175 | |
Gewicht | ||
(ohne Verpackung) [kg] | 0,38 |
Serienausstattung
optional erhältlich
nicht verfügbar

Konformitätserklärung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (DE)
TRT-CE-PCSS10-20V-HS-003-DE.pdf (107 KB)

Konformitätserklärung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (INT)
TRT-CE-PCSS10-20V-HS-003-EN.pdf (107 KB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (CS)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-005-CS.pdf (4,51 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (DA)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-DA.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (DE)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-DE.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (EL)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-EL.pdf (4,55 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (EN)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-EN.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (ES)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-ES.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (FI)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-FI.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (FR)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-FR.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (HR)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-HR.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (HU)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-HU.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (IT)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-IT.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (LT)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-LT.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (LV)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-LV.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (NL)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-NL.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (NO)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-NO.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (PL)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-PL.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (PT)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-PT.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (RO)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-RO.pdf (4,54 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (RU)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-RU.pdf (4,55 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (SV)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-SV.pdf (4,53 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Handkreissäge PCSS 10-20V (TR)
TRT-BA-PCSS10-20V-TC-006-TR.pdf (4,52 MB)

Konformitätserklärung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (DE)
TRT-CE-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-DE.pdf (109 KB)

Konformitätserklärung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (INT)
TRT-CE-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-EN.pdf (109 KB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (CS)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-CS.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (DA)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-DA.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (DE)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-DE.pdf (1,71 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (EL)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-EL.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (EN)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-EN.pdf (1,70 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (ES)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-02-ES.pdf (1,84 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (FI)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-FI.pdf (1,71 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (FR)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-FR.pdf (1,71 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (HR)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-HR.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (HU)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-HU.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (IT)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-IT.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (LT)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-LT.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (LV)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-LV.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (NL)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-NL.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (NO)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-NO.pdf (1,71 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (PL)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-PL.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (PT)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-PT.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (RO)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-RO.pdf (1,72 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (RU)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-RU.pdf (1,73 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (SV)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-SV.pdf (1,71 MB)

Bedienungsanleitung Akku-Arbeitsleuchte PWLS 10 / PWLS 10-20V (TR)
TRT-BA-PWLS10-PWLS10-20V-TC-002-TR.pdf (1,71 MB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (CS)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-CS.pdf (631 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (DA)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-DA.pdf (624 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (DE)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-DE.pdf (630 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (EL)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-EL.pdf (633 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (EN)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-EN.pdf (631 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (ES)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-ES.pdf (636 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (FI)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-FI.pdf (626 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (FR)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-FR.pdf (631 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (HR)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-HR.pdf (628 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (HU)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-HU.pdf (630 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (IT)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-IT.pdf (629 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (LT)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-LT.pdf (635 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (LV)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-LV.pdf (634 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (NL)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-NL.pdf (628 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (NO)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-NO.pdf (633 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (PL)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-PL.pdf (636 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (PT)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-PT.pdf (631 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (RO)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-RO.pdf (635 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (RU)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-RU.pdf (635 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (SV)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-SV.pdf (632 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 01-3 (TR)
TRT-BA-PWLS01-3-TC-001-TR.pdf (633 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (CS)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-CS.pdf (678 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (DA)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-DA.pdf (674 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (DE)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-DE.pdf (676 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (EL)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-EL.pdf (675 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (EN)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-EN.pdf (672 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (ES)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-ES.pdf (677 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (FI)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-FI.pdf (672 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (FR)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-FR.pdf (678 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (HR)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-HR.pdf (674 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (HU)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-HU.pdf (677 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (IT)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-IT.pdf (677 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (LT)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-LT.pdf (676 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (LV)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-LV.pdf (675 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (NL)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-NL.pdf (674 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (NO)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-NO.pdf (673 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (PL)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-PL.pdf (679 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (PT)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-PT.pdf (678 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (RO)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-RO.pdf (677 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (RU)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-RU.pdf (684 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (SV)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-SV.pdf (673 KB)

Bedienungsanleitung Arbeitsleuchte PWLS 05-10 & PWLS 06-10 (TR)
TRT-BA-PWLS05-10-PWLS06-10-TC-002-TR.pdf (674 KB)

Konformitätserklärung Arbeitsleuchte PWLS 06-10 (DE)
TRT-CE-PWLS_06-10-HS-002-DE.pdf (109 KB)

Konformitätserklärung Arbeitsleuchte PWLS 06-10 (EN)
TRT-CE-PWLS_06-10-HS-002-EN.pdf (109 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (DE)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-DE.pdf (820 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (EN)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-EN.pdf (819 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (ES)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-ES.pdf (838 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (FR)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-FR.pdf (822 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (IT)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-IT.pdf (848 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (NL)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-NL.pdf (835 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (PL)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-PL.pdf (840 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-30 / PWLS 10-70 (TR)
TRT-BA-PWLS10-30_PWLS10-70-TC-002-TR.pdf (843 KB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (DE)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-DE.pdf (0,93 MB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (EN)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-EN.pdf (0,93 MB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (ES)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-ES.pdf (0,94 MB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (FR)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-FR.pdf (0,93 MB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (IT)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-IT.pdf (0,94 MB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (NL)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-NL.pdf (0,94 MB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (PL)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-PL.pdf (0,94 MB)

Bedienungsanleitung LED-Baustrahler PWLS 10-150 (TR)
TRT-BA-PWLS10-150-TC-002-TR.pdf (0,94 MB)