Luftentfeuchter TTK 120 E mit Heißgas-Abtausystem + Reifendruck-Messgerät BY10
Lieferstatus: Sofort lieferbar
Ratenzahlung
PayPal Später Bezahlen steht für die Bezahlung von Abonnements nicht zur Verfügung.
Luftentfeuchter TTK 120 E + Reifendruck-Messgerät BY10
Der Luftentfeuchter TTK 120 E mit einer maximalen Entfeuchtungsleistung von 30 Litern pro Tag eignet sich für Räume mit einer Fläche von etwa 95 m² bzw. einem Volumen von 238 m³.
Entfeuchtet, trocknet und beseitigt Wasserschäden
Der Komfort-Luftentfeuchter TTK 120 E schützt, was lieb und teuer ist, vor den Folgen zu hoher Luftfeuchtigkeit und beseitigt Wasserschäden infolge von Starkregen oder Wasserrohrbrüchen. Die Heißgasabtauautomatik sorgt für optimale Entfeuchtungsergebnisse, auch bei niedrigen Temperaturen.
Schützt Gesundheit, Werte und Bausubstanz
Überschüssige Feuchtigkeit in der Raumluft ist eine Gefahr für die Gesundheit, die Bausubstanz sowie alles von Wert. Zu feuchte Raumluft (> 60 Prozent) bietet Krankheitserregern ein ideales Milieu, um sich im Wohnraum auszubreiten. Darüber hinaus begünstigt eine anhaltend hohe Luftfeuchtigkeit Schimmelpilzwachstum und erhöht das Risiko einer Atemwegsinfektion oder Erkrankung der Atemwege. Erhaltenswerte Schätze wie Oldtimer in der Garage oder Kunstwerke leiden ebenso unter zu hoher Luftfeuchtigkeit, wie archivierte Unterlagen, Bücher und Gemälde. Ursächlich für eine zu hohe Raumluftfeuchte sind oftmals Mängel in der Bauwerksabdichtung, eine fehlende oder falsche Belüftung sowie Unwetter, Überschwemmungen oder Leckagen in wasserführenden Leitungen.
Herausragendes Design – starke Entfeuchtungsleistung
Ob im privaten Umfeld, um die Raumluftfeuchte hygrostatgesteuert im Wohlfühlbereich von 40 bis 50 Prozent zu halten, oder im gewerblichen Einsatz als Bautrockner, um im Permanentbetrieb in kürzester Zeit Feuchteschäden zu beseitigen – der optisch ansprechende Edelstahl-Luftentfeuchter TTK 120 E glänzt in beiden Welten mit einer komfortablen Ausstattung (z. B. die 24h-Timer- und Auto-Restart-Funktion sowie die Sperrfunktion des Bedienfeldes), einem großen 8-Liter-Kondensatbehälter sowie einer satten Entfeuchtungsleistung von 30 l/24 h bei 240 m³/h Luftmenge. Dank der Auto-Restart-Funktion (Memory-Funktion) startet das Gerät nach einer unerwarteten Abschaltung durch eine Stromunterbrechung mit der vorgewählten Einstellung neu, sobald die Stromversorgung wieder vorhanden ist. Gut zu wissen: Noch mehr Leistung bietet der baugleiche TTK 122 E mit 40 l/24 h Entfeuchtungsleistung und 240 m³/h Luftmenge.
Für maximalen Bedienkomfort ist das Bedientableau mit pflegeleichten Membrantasten und einer digitalen Anzeige der Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit ausgestattet. Die Vorwahl der Zielfeuchte erfolgt in 5-Prozent-Schritten. Zur Standardausstattung des elektronisch abtaubaren TTK 120 E zählen außerdem eine Füllstand-Warnleuchte bei vollem Wasserbehälter, Überfüllungsschutz mit Autoabschaltung sowie ein wiederverwendbarer Luftfilter, der einfach zu reinigen ist. Der Aktivkohle-Filter befreit die Raumluft zusätzlich von unangenehmen Gerüchen.
Schonende Wäschetrocknung mit Luftentfeuchtern
Neben der Raumluftentfeuchtung kann ein Luftentfeuchter komfortabel zur Wäschetrocknung eingesetzt werden – unterstützend oder als kompletter Ersatz für einen herkömmlichen Wäschetrockner. Die Wäschetrocknungs-Funktion (oder auch Textilientrocknungs-Modus oder SuperDry-Funktion) ist vergleichbar mit dem traditionellen Lufttrocknen im Freien.
Luftentfeuchter bieten den Vorteil, dass die Wäsche schonend wie in der Natur getrocknet wird. Farben bleiben leuchtend und Kleidung hat so eine längere Lebensdauer als bei herkömmlichen Wäschetrocknern und das bei deutlich weniger Stromverbrauch.
Zudem können auch empfindliche Materialien, wie Wolle, Seide oder Kunstfasern ohne Bedenken getrocknet werden. Im Gegensatz zur reinen Lufttrocknung wird die Wäsche viel weicher und angenehmer auf der Haut zu tragen.
Die Wäschetrocknung ist auch mit Luftentfeuchtern ohne Wäschetrocknungs-Funktion möglich. Der Zielwert der Luftfeuchte muss dann der gewünschten Restfeuchte entsprechend eingestellt werden:
Schranktrocken: 46 % relative Luftfeuchtigkeit
Bügelfeucht: 58 % relative Luftfeuchtigkeit
Angetrocknet: 65 % relative Luftfeuchtigkeit
Propan (R290) als umweltfreundliches Kältemittel in Luftentfeuchtern
Jährlich werden durch synthetische Kältemittel mehrere Millionen Tonnen umweltschädliche CO2-Emissionen (Treibhausgase) in die Luft abgegeben. Daher ist die Nutzung alternativer Kältemittel eines unserer wichtigsten Ziele. Mit der Verwendung von Propan (R290) als Kältemittel leistet dieser Luftentfeuchter einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz.
Das natürliche Kältemittel Propan (R290) ist eine organische Verbindung und zählt zu den Kohlenwasserstoffen. Im Gegensatz zu synthetischen Kältemitteln besitzt umweltfreundliches Propan (R290) weder Ozonabbaupotential (ODP=0) noch einen nennenswerten Treibhauseffekt (GWP=3).
Zusatzplus für die Umwelt: Aufgrund seiner hervorragenden thermodynamischen Eigenschaften ist Propan (R290) ein besonders energieeffizientes Kältemittel und reduziert so zusätzlich Ihre Energiekosten.
Robust, durchdacht und bewährt – auch im rauen Baustelleneinsatz
Dank seines rostfreien Edelstahlgehäuses mit beidseitigen Bügelgriffen und gummibereiften Leichtlaufrollen trotzt der robuste TTK 120 E selbst widrigsten Einsatzumgebungen.
Ein Luftentfeuchter für alle Fälle:
- Regulierung der Raumluftfeuchte in Wohnbereichen
- Feuchteregulierung in Archiven, Bibliotheken und Kunstausstellungen
- Trockenhaltung von (Oldtimer-)Garagen, Keller- und Lagerräumen
- Baustellentrocknung und Austrocknung nach Wasserschäden
Anschluss für externen Kondensatablauf
Für Anwendungen, bei denen regelmäßige Leerungen des 8-Liter-Wasserbehälters entweder nicht möglich oder unerwünscht sind, zum Beispiel beim unbeaufsichtigten Dauertrocknungseinsatz in Garagen, Kellerräumen, Wochenendhäusern oder auf Booten, verfügt der TTK 120 E über einen integrierten Schlauchanschluss zur direkten Ableitung des Kondensats in einen Abfluss. Der hierzu benötigte Schlauch ist bereits im Serienlieferumfang enthalten.
Heißgasabtauautomatik für schnellere Trocknungsergebnisse
In Niedrigtemperaturbereichen (unterhalb 12 °C) sichert die integrierte Heißgasabtauautomatik eine anhaltend zuverlässige Luftentfeuchtung – ohne lange Abtauphasen. Im Gegensatz zur zeitintensiven Umluftabtauung normaler Kondenstrockner erfolgt die Enteisung beim TTK 120 E per Heißgaseinleitung in den Verdampfer. Die Dauer der Enteisung wird dadurch erheblich verkürzt und das Trocknungsziel schneller erreicht.
SuperDry-Funktion zur beschleunigten Textilientrocknung
Praktisch zur schnellen Entfeuchtung von nasser Wäsche, Kleidung oder Teppichen ist die spezielle SuperDry-Funktion. So lassen sich selbst große Textilien in kürzester Zeit trocken, die nicht in den Wäschetrockner passen.
Mit dem Komfort-Luftentfeuchter TTK 120 E sind Sie für nahezu alle Trocknungs- und Entfeuchtungseinsätze im privaten und gewerblichen Einsatz bestens gerüstet!
Vorteile für die Praxis:
- Qualitäts-Heißgas-Abtauautomatik
- SuperDry-Funktion zur beschleunigten Textilientrocknung
- Automatischer hygrostatgesteuerter Entfeuchtungsbetrieb mit Echtwert-Feuchtevorwahl
- Aktivkohle-Filter gegen unangenehme Gerüche
- 24-Stunden-Timer
- Auto-Restart-Funktion (Memory-Funktion)
- Wäschetrocknungsfunktion
- Permanentmodus
- Pflegeleichter Materialmix mit markanter Optik
- Digital-Anzeige der aktuellen Luftfeuchtigkeits- und -temperaturwerte
- Sperrfunktion des Bedienfeldes (Kindersicherung)
Reifendruck-Messgerät BY10
Mit dem BY10 können Sie jederzeit bequem und zuverlässig den genauen Reifendruck mit digitaler Präzision ermitteln und exakt auf dem LCD-Display ablesen.
Bar-Wert optimieren und dabei Bares sparen: Aktuellen Untersuchungen zufolge ist fast jeder dritte Autofahrer mit zu niedrigem Reifendruck unterwegs.
Was vielen hierbei gar nicht bewusst ist: Schon bei 0,5 Bar verringertem Reifendruck gegenüber Herstellerempfehlung kann sich der Spritverbrauch um bis zu 6 % erhöhen! Hinzu kommen höherer Reifenverschleiß und zusätzliche Sicherheitsrisiken wie längere Bremswege oder instabile Kurvenlagen.
Regelmäßige Reifendruckmessungen lohnen sich daher in jeder Hinsicht!
Unser Tipp: Verlassen Sie sich dabei nicht auf Reifendruckprüfgeräte an Tankstellen, die oft in einem miserablen Zustand oder schlecht erreichbar sind und manchmal sogar gänzlich fehlen.
Mit dem BY10 können Sie jederzeit bequem und zuverlässig den genauen Reifendruck mit digitaler Präzision ermitteln und exakt auf dem LCD-Display ablesen.
Vorteile für die Praxis:
- Digitalmessgerät zur schnellen und präzisen Reifendruck-Kontrolle
- Einfache Messwertablesung durch großes LCD-Display
- Integrierte Taschenlampe
- Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis
- Abschaltautomatik
Praktisches Ausstattungsdetail: Dank der integrierten Taschenlampe lässt sich auch abends und in der dunklen Jahreszeit schnell und einfach die Ventilposition erkennen oder Reifenprofil und -zustand optisch kontrollieren.
Da dieses Reifendruck-Messgerät auf alle Schraderventile passt, die nicht nur durchgängig bei Autoreifen verbaut werden, sondern auch bei Motorrädern, Mountainbikes oder vielen Kinderfahrrädern, ist es ein vielseitiges Hilfsmittel für jeden Haushalt oder Gewerbebetrieb. Mit handelsüblichen Adaptern ist das BY10 darüber hinaus auch für viele andere Reifenventiltypen einsetzbar.
Hier einige technische Daten des BY10 im Überblick:
- Messbereich: 0,35 bis 6,9 Bar, 5 bis 100 PSI, 35 bis 690 kPa
- Genauigkeit: ± 1 %
- Funktionen: Einheitenselektor für Bar, PSI oder kPa, integrierte Taschenlampe, Abschaltautomatik
- Stromversorgung: 2 x 1,5 V, IEC LR03
- Abmessungen: 156 x 42 x 20 mm
- Gewicht: 200 g
- Lieferumfang: Messgerät, Batterien, Bedienungsanleitung
| Technische Daten | ||
|---|---|---|
| Allgemein | ||
| Artikelnummer | 1.120.000.119 | |
| Entfeuchtungsleistung | ||
| bei 30 °C / 80 % r.F. [l/24h] | 28 | |
| max. [l/24h] | 30 | |
| Luftmenge | ||
| Stufe max. [m³/h] | 240 | |
| Empfohlene Raumgröße Bautrocknung | ||
| m³ | 120 | |
| m² | 48 | |
| Empfohlene Raumgröße Trockenhaltung | ||
| m³ | 238 | |
| m² | 95 | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Temperaturbereich min. [°C] | 5 | |
| Temperaturbereich max. [°C] | 35 | |
| Feuchtebereich min. [% r.F.] | 30 | |
| Feuchtebereich max. [% r.F.] | 90 | |
| Elektrische Werte | ||
| Netzanschluss | 220 - 240 V, 50 Hz | |
| Nennstromaufnahme [A] | 2,5 | |
| Leistungsaufnahme [kW] | 0,62 | |
| empfohlene Absicherung [A] | 10 | |
| Benötigter Strom Anlaufphase [A] | ||
| Elektroanschluss | ||
| Anschlussstecker | CEE 7/7 | |
| Kabellänge [m] | 2 | |
| Kompressor | ||
| Hubkolbenkompressor | ||
| Rollkolbenkompressor | ||
| Mindestraumgröße [m²] | 4 | |
| Kältemitteltyp | R290 | |
| Kältemittelmenge [g] | 83 | |
| GWP Faktor | 3 | |
| CO2 -Äquivalent | 0.00025 | |
| Druck Saugseite [MPa] | 1,2 | |
| Druck Austrittseite [MPa] | 2,6 | |
| Wasserbehälter | ||
| Inhalt in [l] | 8 | |
| Schallwerte | ||
| Abstand 1 m [dB(A)] | 52 | |
| Abmessung | ||
| Länge (ohne Verpackung) [mm] | 310 | |
| Breite (ohne Verpackung) [mm] | 453 | |
| Höhe (ohne Verpackung) [mm] | 635 | |
| Gewicht | ||
| (ohne Verpackung) [kg] | 25 | |
| Ausstattung, Merkmale und Funktionen | ||
|---|---|---|
| Abtauautomatik | ||
| Heißgas | ||
| elektronisch | ||
| Entfeuchtungsautomatik | ||
| Nonstop-Entfeuchtung | ||
| elektronisches Hygrostat | ||
| hygrostatgesteuert | ||
| analoges Hygrostat | ||
| programmgesteuert | ||
| Ventilator | ||
| axial | ||
| radial | ||
| Gebläsestufen | 2 | |
| Kondensatbehälterüberwachung | ||
| Behälter vorhanden | ||
| Überfüllungsschutz mit Autoabschaltung | ||
| Füllstand-Warnleuchte bei vollem Wasserbehälter | ||
| Warnsignal bei niedrigem Wasserfüllstand | ||
| Raumluftfilter | ||
| reinigbar | ||
| leicht zugänglich | ||
| Ionisator zuschaltbar | ||
| Vorfilter | Synthesefaser | |
| Timerfunktion | ||
| Ausschaltzeit vorwählbar | ||
| Einschaltzeit vorwählbar | ||
| Funktionen und Ausstattung | ||
| Anzeige der Raumtemperatur | ||
| Wäschetrocknungsfunktion | ||
| Dauerbetrieb | ||
| Betriebskontrollleuchte | ||
| LED-Display | ||
| Anzeige der aktuellen Raumluftfeuchtigkeit | ||
| Anzeige der eingestellten Luftfeuchtigkeit | ||
| automatisches Fehlerdiagnosesystem | ||
| Memory-Funktion | ||
| Kindersicherung | ||
| Auto-Restart-Funktion | ||
| zuschaltbare Ionisation | ||
| innere Trocknungsfunktion | ||
| Kindersicherung | ||
| Nachtmodus (flüsterleise) | ||
| Comfort Button | ||
| Betriebsstundenzähler | ||
| Betriebsstundenzähler | ||
| Stromverbrauchszähler | ||
| Mobilität | ||
| Trage-/Transportgriff(e) | ||
| gummibereifte Metallräder | ||
| Kunststoff-Transportrollen | ||
| nicht färbende Vollgummireifen | ||
| Lenkräder mit Feststellbremsen | ||
| verstellbare Griff-Bügelstange | ||
| Kondensatablauf | ||
| Schlauch im Lieferumfang | ||
| Schlauchanschluss möglich | ||
| Empfohlene Schlauchgröße [mm] | 8 | |
| Kondensatpumpe | ||
| Bedienfeld | ||
| LED-Display | ||
| Digitalanzeige | ||
| Membrantasten | ||
| Lagerfähigkeit | ||
| stapelbar | ||
| Einstellbare Ausblasrichtung | ||
| manuell | ||
| Swing-Funktion | ||
| Gehäuseausführung | ||
| Metall-Kunststoff-Verbundgehäuse | ||
| Kunststoff | ||
| Stahl beschichtet | ||
| Edelstahl | ||
| Aluminium | ||
Serienausstattung
optional erhältlich
nicht verfügbar
| Technische Daten | ||
|---|---|---|
| Allgemein | ||
| Artikelnummer | 3.510.205.910 | |
| Reifendruck | ||
| Messbereich [bar] | 0.35 - 6.9 | |
| Genauigkeit ± [%] | 1 | |
| Messbereich [psi] | 5 - 100 | |
| Messbereich [kPa] | 35 - 690 | |
| Kompatibilität | ||
| Schraderventile | ||
| Display | ||
| LCD mit Dreiziffern-Messwertanzeige | ||
| Speicher | ||
| nein | ||
| Gehäuseausführung | ||
| Kunststoff | ||
| Energieversorgung | ||
| Stromversorgung | 2 x 1,5 V, AAA | |
| Abmessung | ||
| Länge (ohne Verpackung) [mm] | 156 | |
| Breite (ohne Verpackung) [mm] | 20 | |
| Höhe (ohne Verpackung) [mm] | 42 | |
| Gewicht | ||
| (ohne Verpackung) [kg] | 0,082 | |
| Standardlieferumfang | ||
|---|---|---|
| Standardlieferumfang | ||
| Messgerät | ||
| Batterie(n) | ||
| Bedienungsanleitung | ||
| ermittelbare Messgrößen und Funktionen | ||
|---|---|---|
| interne Sensorik | ||
| Reifendruck [psi] | ||
| Reifendruckdruck [bar] | ||
| Reifendruck [kPa] | ||
| Funktionen und Ausstattung | ||
| Umschaltfunktion bar/psi/kPa | ||
| Abschaltautomatik | ||
| integrierte Taschenlampe | ||
Serienausstattung
optional erhältlich
nicht verfügbar
Konformitätserklärung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (DE)
TRT-CE-TTK120E-TTK122E-HS-002-DE.pdf (110 KB)
Konformitätserklärung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (INT)
TRT-CE-TTK120E-TTK122E-HS-002-EN.pdf (109 KB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (CS)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-CS.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (DA)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-DA.pdf (3,51 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (DE)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-DE.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (EN)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-EN.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (ES)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-ES.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (ET)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-ET.pdf (3,51 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (FI)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-FI.pdf (3,51 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (FR)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-FR.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (HR)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-HR.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (IT)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-IT.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (LT)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-LT.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (LV)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-LV.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (NL)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-NL.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (NO)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-NO.pdf (3,48 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (PL)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-PL.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (PT)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-PT.pdf (3,52 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (RO)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-RO.pdf (3,53 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (RU)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-RU.pdf (3,53 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (SV)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-SV.pdf (3,51 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 120 E / TTK 122 E (TR)
TRT-BA-TTK120E-TTK122E-TC-009-TR.pdf (3,52 MB)
Konformitätserklärung Reifendruck Messgerät BY10 (DE)
TRT-CE-BY10-HS-001-DE.pdf (109 KB)
Konformitätserklärung Reifendruck Messgerät BY10 (INT)
TRT-CE-BY10-HS-001-EN.pdf (110 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (DA)
TRT-BA-BY10-TC-003-DA.pdf (515 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (DE)
TRT-BA-BY10-TC-003-DE.pdf (516 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (EN)
TRT-BA-BY10-TC-003-EN.pdf (514 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (ES)
TRT-BA-BY10-TC-003-ES.pdf (516 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (FI)
TRT-BA-BY10-TC-003-FI.pdf (513 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (FR)
TRT-BA-BY10-TC-003-FR.pdf (517 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (IT)
TRT-BA-BY10-TC-003-IT.pdf (516 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (NL)
TRT-BA-BY10-TC-003-NL.pdf (514 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (NO)
TRT-BA-BY10-TC-003-NO.pdf (514 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (PL)
TRT-BA-BY10-TC-003-PL.pdf (518 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (PT)
TRT-BA-BY10-TC-003-PT.pdf (517 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (RU)
TRT-BA-BY10-TC-003-RU.pdf (520 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (SV)
TRT-BA-BY10-TC-003-SV.pdf (514 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (TR)
TRT-BA-BY10-TC-003-TR.pdf (516 KB)
